tereny inwestycyjne, tereny inwestycyjne, tereny inwestycyjne, tereny inwestycyjne!!!!!!!

Miasto Oświęcim oferuje na sprzedaż nieruchomość w Specjalnej Strefie Ekonomicznej w Oświęcimiu przy ul. Fabrycznej (droga krajowa nr 44).

Teren o pow. ok. 5,5 ha, stanowiący własność Miasta Oświęcim, położony jest w Specjalnej Strefie Ekonomicznej (SSE), zarządzanej przez Krakowski Park Technologiczny. Nieruchomość obejmuje 2 kompleksy inwestycyjne zlokalizowane przy jednym z podstawowych ciągów komunikacyjnych Małopolski i Śląska – drodze krajowej nr 44. Kompleks I – działka nr 717/4 o pow. 2,5573 ha i Kompleks II – działka nr 717/2 o pow. 2,5674 ha, z której mogą zostać wydzielone działki o powierzchni 0,5 ha lub większe. Pomiędzy Kompleksami I i II istnieje możliwość budowy drogi dojazdowej. Nieruchomości usytuowane są w części miasta należącej do Miejskiej Strefy Gospodarczej, w której zlokalizowanych jest ok. 60 przedsiębiorstw w tym grupy kapitałowej Synthos, czołowego producenta surowców chemicznych w Polsce i Europie. W bieżącym roku, w ramach projektu dofinansowanego ze środków UE, południowa część strefy zostanie kompleksowo uzbrojona w drogę serwisową, połączoną zjazdami z DK44, kanalizację opadową i sanitarną oraz sieć oświetlenia ulicznego. W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego nieruchomość przeznaczona jest na działalność produkcyjną i usługi komercyjne. SSE przeznaczona jest dla wszystkich firm z sektora przemysłu tradycyjnego z wyjątkiem produkcji wyrobów koncesjonowanych przez państwo. Z tytułu inwestycji na terenie SSE inwestor otrzymuje pomoc publiczną mającą formę ulg podatkowych.

Skrót informacji:

Nr działek                                                      717/2, 717/4

Powierzchnia                                                 ok. 5,5 ha z możliwością podziału

Własność                                                       Gmina Miasto Oświęcim

Plan zagospodarowania przestrzennego        działalność produkcyjna i usługi komercyjne

Zabudowa                                                     teren niezabudowany

Ograniczenia inwestycyjne                            zgodnie z miejscowym planem

Infrastruktura techniczna

- energia elektryczna                                      JEST

- gaz                                                               JEST

- wodociąg                                                     JEST

- kanalizacja                                                   JEST

- telekomunikacja                                          JEST

Możliwość zagospodarowania                      działalność produkcyjna, przemysłowa, usługi

komercyjne, składy i magazyny itp.

Urząd Miasta Oświęcim

ul. Zaborska 2, 32-600 Oświęcim,
tel: +48 (33) 8429100, fax: +48 (33) 8429199
e-mail: um@um.oswiecim.pl

The Municipality of Oświęcim offers property in the Special Economic Zone in Oświęcim, Fabryczna Street (national road No. 44).

The area of approx. 5,5 ha is located in the Special Economic Zone managed by Kraków Technology Park. The property is owned by the City of Oświęcim. It consists of two investment complexes located by the national road No 44, which is one of the main communication routes of Małopolska and Upper Silesia. Complex I – parcel No. 717/4 with the area of 2,5573 ha and Complex II – parcel No. 717/2 with the area of 2,5674 ha, which may be divided into parcels of 0,5 ha or bigger. A service road connecting the two complexes may be built. The offered area is located in the part of the city belonging to the Municipal Economic Activity Zone where approx. 60 companies are seated, including those belonging to the Synthos capital group, one of the biggest chemical materials producers in Poland and Europe. This year an investment co-financed from the EU funds is going to take place in the southern part of the Municipal Economic Activity Zone. The investment will consist of an extensive fitting of the area in a service road connected with the national road No. 44, storm drain and sanitary sewage systems and street lighting. According to the local area development plan, the property is destined for the commercial services and production. The Special Economic Zone is dedicated for all the companies of the traditional industry sector except for the production of goods licensed by the government. The investor is granted a state aid in a form of tax allowances.

Main information

Parcels No.                                                    717/2, 717/4

Area                                                               approx. 5,5 ha (may be divided)

Owner                                                            the Municipality of Oświęcim

Area development plan                                 production and commercial services

Development                                                 vacant plot

Investment limitations                                   according to the area development plan

Technical infrastructure

- Electricity                                                    yes

- Gas                                                              yes

- Water supply system                                   yes

- Sanitary sewage system                              yes

- Telecommunications                                    yes

Development options:                                     production and industrial activity, commercial services, storehouses, warehouses etc.

Urząd Miasta Oświęcim

ul. Zaborska 2, 32-600 Oświęcim,
tel: +48 (33) 8429100, fax: +48 (33) 8429199
e-mail: um@um.oswiecim.pl